Welcome to my blog, hope you enjoy reading :)
RSS

Tuesday, 7 July 2009

Llueve, detrás de los cristales llueve y llueve...



Rain always remind me of this song, which translates to 'Ballad of the fall'. It's a beautiful song by a Catalan singer called Serrat who I admire. Even though now it is supposed to be summer, days like today (and yesterday) make me wonder... 'Come on!' I can hear my boyfriends' voice, 'how long have you been living in England!' Yes, he's right. But rain always does this to me. It's not too bad when I'm indoors. Just rain...

7 comments:

Ana y Rui said...

I am the same Vero...a Spanish girl, can´t deny it! However, I have learnt to enjoy the different shepes of the clouds, the light changes inside and outside, the quietness of an open window and the rain dripping outside, the comfort of its sound from my bed, the smell afterwards...and the thought that every cloud has a silver lining! XX

Ana y Rui said...

I am the same Vero, a Spanish girl, yes, caný deny it! However, I have learnt to appreciate the different cloud shapes, the light changes inside and outside, the quietness of an open window and the rain dripping outside, the comfort of its sound from my bed, the smell afterwards... and the thoght that every cloud has a silver lining! XX

Vienna Maurel said...

Yes, you are so right, Ana. I'll look at it this way from now on.

Carolina said...

que bella canción ... serrat es un poeta ...la lluvia me encanta! y tambien me pone en ese estado de melancolía donde recuerdo amores pasados

Vienna Maurel said...

Creo que podría escribir un libro sobre todas las emociones, historias, aventuras y desventuras, recuerdos y meditaciones sobre la lluvia. Esta es la ventaja de vivir en UK. Mira, me apunto la idea en mi Libro De Las Ideas. También podría ser un buen ejercicio para el blog 'Writint in Spanish'.

Carolina: Gracias por visitarme y dejar un comentario.

Kiki said...

The lyrics are beautiful - my Spanish is so rusty, but after a few listens I think I've got it.

Gracias por darnos el regalo de la voz de Serrat!

Vienna Maurel said...

Kiki: Thanks a lot for visiting and listening to the song. I didn't know you knew Spanish. Great!